Tinglish

By admin October 27th, 2007

Osa thaimaalaisista osaa puhua englantia ihan oikeasti, jotkut ei lainkaan. Monet puhuvat kuitenkin Tinglishia (thain ja englannin sekoitusta), hauskan kuuloista sekakieltä. Tinglish on osaksi englantia, mutta monesti kielelliset säännöt tulee thain kielestä.

muutama esimerkki:

- same same (similar, as usual) and same same but different (seems similar but
different in some ways)

- I love you too much

- I’m not pretty sure (means “I don’t know”)

- I play internet (I go on/use the internet)

Tinghlishin puhujan kuunteleminen on melkein yhtä hauskaa kuin suomenruotsalaisten; Jag har kiva omakotitalo i Espoo.


Miesten Bokserit - Alusvaatteet

Klikkaa ja tilaa itsellesi tai lahjaksi Same Same -bokserit

This entry was posted on Saturday, October 27th, 2007 at 5:10 pm and is filed under tinglish. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

2 Responses to “Tinglish”

  1. FRED Says:
    September 6th, 2010 at 10:45 pm


    CheapTabletsOnline.Com. Canadian Health&Care.No prescription online pharmacy.Special Internet Prices.Best quality drugs. High quality pills. Buy drugs online…

    Buy:Nexium.Prednisolone.Arimidex.Prevacid.Valtrex.Retin-A.Petcam (Metacam) Oral Suspension.Human Growth Hormone.Mega Hoodia.100% Pure Okinawan Coral Calcium.Synthroid.Lumigan.Zovirax.Accutane.Zyban.Actos….

  2. GILBERT Says:
    September 7th, 2010 at 2:40 pm


    CheapTabletsOnline.com. Canadian Health&Care.No prescription online pharmacy.Special Internet Prices.Best quality drugs. Online Pharmacy. Buy drugs online…

    Buy:Soma.Zithromax.Cialis.Viagra.Super Active ED Pack.Maxaman.Tramadol.Viagra Professional.Cialis Super Active+.Cialis Soft Tabs.Cialis Professional.Viagra Super Force.Viagra Soft Tabs.Propecia.Levitra.Viagra Super Active+.VPXL….

Leave a Reply